火影忍者疾风传第480集

「鸣人」过去因为九尾被封印在体内，鸣人遭到村里人们的厌恶忌惮。于是孤身一人的鸣人经常去林中努力修行，突然某人出现了…？「雏田」作为日向一族宗家女儿的雏田，迎来了她三岁的生日庆典。在宴会上雏田第一次见到了宁次。