在小说《平凡的世界》中，作者路遥给金波安排了一个没有结局的爱情。小说中，金波邂逅了一位美丽的姑娘，他与姑娘用歌声相互吸引了对方，结果是两名年轻人在歌声的作用下，碰撞出了爱情的花火。但最终爱情无疾而终。而在电视剧中，编剧将金波与另一名角色合二为一，所以至始至终，在电视剧里，金波都未曾出现。
《平凡的世界》是中国作家路遥创作的一部百万字的小说。这是一部全景式地表现中国当代城乡社会生活的长篇小说，全书共三部。该书以中国70年代中期到80年代中期十年间为背景，通过复杂的矛盾纠葛，以孙少安和孙少平两兄弟为中心，刻画了当时社会各阶层众多普通人的形象；劳动与爱情、挫折与追求、痛苦与欢乐、日常生活与巨大社会冲突纷繁地交织在一起，深刻地展示了普通人在大时代历史进程中所走过的艰难曲折的道路。