《传家》易钟秀结局和钟玉、钟灵联手杀死了鹰司，为父亲报了仇。钟秀在上海火车站等陆培，等到的却是一封信，让她四点到星华空中花园，钟秀兴冲冲地赴约，却只收到了生日礼物，她埋怨陆培故弄玄虚，赶紧跑到陆家去找，没想到陆太太泪如雨下，自责自己和日本人做棉纱生意，害死了儿子！原来仗打到最惨的时候，陆培怕自己开的飞机回不来，早准备好了给钟秀的信，隔一段时间就让人寄出去一封，生日礼物也是他早准备好的。
星华百货在钟秀和钟灵的努力下终于重新开业了，看着鲜艳的五星红旗，二人感慨万千。1955年，易钟秀率先进行公私合营改造，战时大受创伤的星华，在和平年代渐渐兴旺。闲暇时，钟秀时常独坐，默默翻看抚摸陆培的照片，直到满头银发。