欢乐合唱团第四季第2集

Brittany S. Pierce感觉自己迷失了方向，于是再次从Britney Spears的音乐中去寻找灵感，期待有所突破。与此同时，Rachel仍然没有适应纽约的生活，但她在学校里结交的新朋友Brody Weston及时伸出了援助之手（Brody将帮助Rachel进行歌舞训练，并与她共唱一首Britney Spears的歌曲）。虽然本集是该剧第二个「Britney Spears主题集」，但Britney Spears本人不会出现。