在上海越剧院此番排演越剧《甄嬛》中，没有延续电视剧版的“清宫戏”，而是将戏定位在“大古代”。而在角色定位、情节铺排等方面，都有不同于电视剧的改编。编剧将小说中皇后和华妃两个角色合二为一，抓住了小说中皇后与华妃“想方设法不让其他嫔妃生子”这一主线，使集皇后与华妃于一身的华贵妃，人物性格更为鲜明更突出。而温实初与沈眉庄之间，也在此剧中有一场荡气回肠、情浓意浓的“爱情戏”。 中国上海国际艺术节中心已破例将该剧选为第十五届中国上海国际艺术节的参演剧目，于2013年10月21日至23日在天蟾逸夫舞台首演。