破产姐妹第一季第13集

凯若琳在给客人点餐的时候遇到了难缠的客人，她一时语塞，麦克斯赶紧过来给她解围。但是凯若琳表示希望自己来解决这件事情，果然，她跟着麦克斯这么久早就练就了超级毒舌，轻松搞定了那个客人。过了一会儿，又来了个女顾客，她来了月经但是没有带卫生用品，凯若琳便给了她钱让她去买。那个女顾客告诉她们卫生用品已经涨价了，麦克斯不信，跑到厕所一看，憨果然提高了价格。

麦克斯和凯若琳找到了憨，她们觉得憨这样做实在是太过分了。但是很显然，麦克斯和凯若琳的斥责对憨来说简直就是不痛不痒。麦克斯和凯若琳去超市买蛋糕原材料，凯若琳发现麦克斯居然用蛋糕粉做蛋糕。麦克斯表示自己只是偶尔很累的时候才这样做，但是凯若琳还是很生气。结账的时候，麦克斯拿出折价券，凯若琳又一次地表示了震惊，而且她拒绝使用折价券。麦克斯逼着凯若琳使用了折价券，凯若琳起初觉得这是穷人才会用的，但是当她见识到了折价券神奇的作用后，她着迷了。

回到家后，凯若琳开始想尽千方百计弄到折价券。麦克斯提醒她明天是看栗宝的日子，凯若琳都希望推迟几天，因为她要去找折价券。麦克斯本来不愿意的，但是当凯若琳拿出低价购买的卫生棉后，她便同意了。第二天在餐厅，麦克斯当着憨的面把卫生棉放进桶子里，狠狠地反击了憨。憨要她把东西收起来，麦克斯表示除非他把厕所卫生棉的价格恢复原价。麦克斯带着卫生棉在餐厅里游行示威，没有办法憨只能妥协。

凯若琳继续沉溺于她的折价券世界中无法自拔，她甚至在乎那些折价券超过她的满头金发。在出发去看栗宝的那天，凯若琳在超市看到了号称“折价券女王”的女人，她要和她竞争。虽然麦克斯一再强调如果她们还不抓紧时间就赶不上火车去看栗宝了，但是凯若琳已经完全陷进去了。在激烈的斗争中凯若琳占了上风，在结账的时候凯若林要麦克斯去换一盒蛋糕粉，因为只要这样才能凑够四十盒来使用折价券。

麦克斯不同意，她见凯若琳执迷不悟便一个人离开去看栗宝了。麦克斯知道栗宝看不到凯若琳很难过，她一边给栗宝喂胡萝卜一边数落凯若琳安慰栗宝。正说着，凯若琳就来了，她给麦克斯道了歉。两个人冰释前嫌。