星际之门：亚特兰蒂斯第一季第4集

Jumper One（Sheppard、McKay、Teyla、Ford）侦查幽灵的星球时发现，当时看到的整个小山就是一艘幽灵母舰，现在他们离开了那里，准备去屠戮世界。然后他们遭遇到幽灵的伏击，混乱中一只外星虫子紧紧地抓到了 Sheppard 的脖子上（Ford 少尉对着虫子开枪都弄不死它，它跟幽灵一样，吸食了食物就会自动复原），穿过星门时，由于 Jumper 的发动机受损没有及时收回，结果被卡住了。星门只能接受传送和还原完整的东西，所以38分钟后，飞船的前半段和里面的驾驶员就会消失，后半段则被切断，Sheppard 等人将被扔到太空。

一方面 Weir 组织专家研究营救方案，另一方面 Carson 医生协助 Teyla 等人对付外星虫子，Athos 人则张罗着为 Teyla 办后事。一个叫做 Kavanagh 的科学家认为飞船可能导致爆炸，要求关闭星门防护罩，被 Weir 训了一通，很不爽的样子。由于虫子有吸附生命体的特点，Carson 认为用电击使 Sheppard 心跳停止，虫子就会自己脱落；然后再次电击使他恢复心跳；同时 McKay 也成功收回了发动机；因为 Jumper 穿过星门靠的是惯性，Ford 少尉留在后面，打开舱门，靠空气的推力终于使 Jumper 穿过了星门（自己则短时间窒息，小伙子精神可嘉）。