射雕英雄传第48集

在失守的金国城池中，杨康怀着多年要为亲生父母报仇的心愿杀死了完颜洪烈。郭靖劝说杨康回头是岸，杨康不允，要与郭靖要一比高低。郭靖战胜了杨康，杨康欲自杀，郭靖救了他，并假装打死了他，不让蒙古兵杀他。攻城后大汗屠城，郭靖劝说大汗不允。黄蓉带着丐帮弟子离开蒙古国，途中又遇欧阳锋，把她抓为人质。杨康回到了牛家村，与穆念慈和孩子相聚。郭靖和萍姨偷偷打开大汗的锦囊，得知大汗在攻打金国后准备灭宋，做为宋人，两人不能接受，但又不能违背大汗的旨意只能准备悄悄地离开蒙古，但被大汗发觉，并捉拿了萍姨。