指定幸存者第一季第16集

克劳汀的电脑里有三个模拟爆炸的视频，都是在美国游客最多的地方，迈克将此事告诉总统，柯克曼要其继续调查。柯克曼在发布会上表示自己支持加强强制买卖背景调查的法案，并认为这是一个进步，希望该法案能够通过从而保护国民的安全。

如果需要法案得到通过就必须得到51名参议员的支持，艾米丽表示会尽一切能力帮助柯克曼。汉娜发现布朗宁物业公司在北达科州有房产，要亲自和杰森去看一下。金布尔想劝鲍曼放弃扼杀法案通过的想法，但是鲍曼不领情。

艾利克斯在圆桌谈会上听了有些受过民众枪支的伤害的故事后，深受感触，更加坚定地希望法案能够通过。金布尔为了帮助柯克曼，给柯克曼提了对投票十分有用的建议，目的是想当上副总统。在大家的共同努力下，支持法案通过的票数越来越接近了。

在投票当天，艾利克斯遇见鲍曼，并对鲍曼说自己为了国民的安全会坚定不移地支持方案通过，其中范登堡议员在场。汉娜和杰森来到北达科州发现只是一片荒芜的空地，并没有什么房产。在投票的前几个小时，艾米丽、摩斯和柯克曼都在努力地拉票。投票开始，大家都很紧张地看着电视直播。当支持法案通过和反对法案通过的票数相等时，柯克曼几乎觉得自己要失败了的时候出现了转机，原本大家都以为会头反对票的范登堡议员投了支持票，法案得以通过，柯克曼等人欢快庆祝。

汉娜和杰森在荒芜的空地上发现了一个洞口，便走进去看。柯克曼要会见范登堡议员，想问她投支持票的原因。原来是那天艾利克斯反驳鲍曼时给了范登堡信心，范登堡决定跟着自己内心走。汉娜和杰森在洞口里惊奇地发现足够炸毁三座国会大厦的爆炸物。