重生第11集

杜瓦尔不顾一切的冲进了康纳的公司，并想用暴力迫使康纳说出格雷西的下落。没有实质性证据支持的这一举动让杜瓦尔被解除了职业权限，交出了证件和警徽，被羁押72小时。关键时刻亚莉克莎倒戈，决定帮助他们救出格雷西，吉米救出了杜瓦尔，三人联手去寻找格雷西。另一方面，缺失核心技术的水池不能再给吉米充电，为了救吉米，玛丽召集了公司最优秀的技术人才，悬赏100万美元破解水池的密码，然而这并不奏效。进入康纳实验室的吉米和杜瓦尔还是没能救下格雷西，康纳开着飞机带着奥托和格雷西离开了。要研制出完美的重生技术，必须要格雷西家族的特有基因。飞行中的奥托幡然悔悟，拉着康纳跳下了飞机，二人死亡。飞机自动飞回，杜瓦尔终于找回了女儿。奥托以另一种方式启动了水池，吉米幸免于难。