美式主妇第一季第11集

格雷格将在明天带着他的孩子们到爱的小屋野外野营，奥利弗不愿意参加其中，他总是乐意打理生意，凯蒂同样讨厌野营，她将想法告诉了她的朋友们安杰拉和桃瑞丝。

薇芙想要加入凯蒂和她朋友们的早晨俱乐部，被他们拒绝其中，凯蒂仍想办法躲避野营，令人意想不到的是，野外大雪漫飞，格雷格决定在家里模拟野营，凯蒂想方设法躲避在家内野营。凯蒂假装带着鱼缸到薇芙家中，躲避在家中野营。

凯蒂尝试和薇芙聊天与，又来回穿梭在家中和薇芙家中，薇芙很想加入凯蒂的早餐聚会，但是，凯蒂要求薇芙讲出她最后悔的一件事情。

奥利弗与薇芙家中的佣人鲁兹合伙做生意，鲁兹将要离开西港回到老家，要求奥利弗将卖衣服获取的利润马上分一半给她，而奥利弗想用赚得的钱继续和她合伙做生意。

到薇芙家中找鲁兹的奥利弗见到了躲在薇芙家中的凯蒂，回到家中的他向格雷格告状，格雷格到薇芙家，怒斥凯蒂不参加露营活动躲避的举动。

薇芙吐露的心声，她在五年前结过婚，怀念当时没钱的生活，薇芙的话让凯蒂意识到，她应该珍惜现在的家庭生活，也应该理解丈夫格雷格的兴趣爱好。

和薇芙告别后，凯蒂回到家中，加入格雷格搭建的温暖帐篷中。凯蒂真心实意向格雷格道歉，她的话语同时触动了一旁的奥利弗，奥利弗决定将卖衣服得到的钱分一半给鲁兹。