流星花园台湾版第11集

阿寺跟小滋开始约会，但并不顺利。为了更确定阿寺的心意，小滋主动向阿寺索吻，这情景被杉菜和花泽类看见，杉菜的失意可想而知。这四人不期而遇，一起到温泉别墅，四人的心情都很复杂。小滋决定向道明寺献身。另一方面，类完全了解杉菜的压抑心情，他帮助她发泄心里的伤痛。阿寺拒绝了小滋，让小滋决定难堪、愤怒。两人的声量引起杉菜误闯房间，看到了一个令她误会的画面，回家的路上，杉菜在类的背后失声痛哭。小滋知道自己跟阿寺无法再继续了，她向杉菜表明一切，希望仍然是杉菜的朋友，而阿寺则是跟母亲摊牌，要向小滋解除婚约，绝不会任由母亲摆布自己的人生。