国土安全第八季第11集

在卡莉的事情上，索尔表现得很明确，自己信任卡莉，也会对卡莉的所有行为负责。他聘请了凯文为卡莉的辩护律师，并缴纳高额保释金。在候审及审理期间，卡莉都将住在索尔家。刚出拘留中心，就能看到媒体铺天盖地报导巴基斯坦与阿富汗边境发生的爆炸案，导致多名美国特种兵死亡。塔利班首领，哈卡尼之子贾拉勒已宣称对此事负责。另外还有一个更令卡莉惊讶的消息，事发时在现场负责交接的中情局探员詹娜已回国治疗，出院后会向审理委员会提交不利于卡莉的证词。

索尔目前焦头烂额，在总统办公室与约翰针锋相对，各执一词。约翰坚持继续对巴基斯坦施压，索尔却认为黑闸子已证明贾拉勒在说谎，因一句谎言挑起两国战争，被他人渔翁得利实为不智。总统休在一旁犹豫不决，不知道该采纳谁的意见。回到自己的办公室，索尔思索良久，想摆脱当前困境只有一个办法可行。他拎起电话，打给正前往联合国，将就爆炸事件发表声明的塔斯尼姆。只需一个暗示，塔斯尼姆就能明白索尔的意思。把贾拉勒的坐标交给美国，一枚地狱火导弹就能除去尾大不掉的贾拉勒，对巴基斯坦对美国都不失为最佳办法。

晚上，索尔回到家，没有太在意卡莉的感谢，这本就是他应当做的。说起白天与约翰的争执，没有黑闸子就不可能改变约翰的观点。卡莉不动声色的询问能否通过莫斯科的线人，打听黑闸子的下落。索尔在莫斯科有未备案的线人，是多年前就传出的流言。索尔此时仍坚决否认，然后起身走进书房，看着角落里一个书柜若有所思。

书房四周的书橱上摆满了各式书籍，唯有一个书柜塞满了陶赫尼次出版社的红色皮面书。这家出版社出版的所有书籍都设计为红皮封面，也是索尔用于传递情报的独特方式。书柜里每本红皮书都是线人送来的秘密情报，其中就包括那名不为外人所知的神秘线人。

次日一早，詹娜就在办理出院手续，脸上残留的几道小伤口说明当时爆炸之惨烈。她抬眼看到不请自来的卡莉，不由露出鄙夷的神色。卡莉知道自己欺骗过她两次，再出口相求似乎有些过分。但她不得不这样做，请求詹娜过几天再向法院提交证词，给她时间找到索尔的线人交给俄罗斯，拿回黑闸子，避免战争爆发。至于寻找线人的方法，就是从索尔派驻东柏林招募线人那段时期入手，这需要詹娜帮忙从中情局档案室调取相关资料。

詹娜大怒，她绝不会帮“叛徒”偷中情局的资料，而且她一定要向索尔揭穿卡莉的阴谋。詹娜第一时间赶到白宫，与索尔见面。索尔像是早已猜到詹娜的目的，语重心长的表达出对卡莉的信任。不论卡莉有任何奇怪的要求，只要照办就行。

索尔在中情局享有极高威望，他的话对詹娜有很大冲击。詹娜想不明白其中的关节，但她愿意听从这位老人的劝告。到了法院审查委员会，她以身体不适为由，要求过几天再提交证词。随后回到局里，调出上世纪八十年代的老档案。查阅下来可能会让卡莉失望，从1982年到1987年，索尔的确在东柏林派驻。1987年，索尔从克格勃语言学校招募到一名叫安德烈的线人。可安德烈意外曝露，索尔带他撤离时出了意外。安德烈失去了一条腿，在保护证人计划中，改名换姓在美国生活了三十年。

安德烈不可能是索尔安插在莫斯科的线人，把相关资料交给卡莉后，詹娜做出了自己的决定，辞去中情局的工作，因为她自认无法接受情报人员为达目的，不择手段的做法。卡莉并没有放弃，她以索尔老朋友的身份拜访了化名亚历山大的安德烈。还是第一次听到安德烈误踏雷区，索尔奋不顾身相救的事，也知道了索尔用红皮书传递情报的老派手法。安德烈对索尔可谓无比崇敬，可眼中又有一丝忧伤。正是因为他的叛逃，全班同学遭受折磨并被枪毙。

看来安德烈的同学也不可能是线人，卡莉把注意力集中到照片中唯一可能的幸存者，那个安德烈只知道叫“教员同志”的英语老师身上。但照片上只有英语老师的背影，安德烈又不知道她的姓名。卡莉回到索尔家后，仔细查看书房里的那些红皮书，发现扉页上都用很小的字体写上了日期。从大致时间线上看，每个日期都对应了历史上的某个重大事件。在这些红皮书中，有几本是来自于俄罗斯书店，卡莉更加确定神秘线人的存在。

通过中间人安排，卡莉与叶夫根尼进行了一次视频通话。得知1989年柏林墙倒下后，培训间谍的克格勃语言学校毁于大火，不可能再查到英语老师的身份。卡莉这下彻底没了办法，所有线索中断，寻找神秘线人已然不可能。叶夫根尼倒不是很意外，他提出另一个方案，杀死索尔，神秘线人自然就会由卡莉接手。卡莉隐约感觉到，这才是叶夫根尼的真实目的。

索尔这会正端坐在办公室，看着兴冲冲跑进来炫耀的约翰。巴基斯坦已提供了坐标，总统、五角大楼、安全顾问等成员在战情室内见证了美国空军精确制导，斩首贾拉勒的全过程。约翰沾沾自喜，认为是自己强力施压的成果，根本不清楚是索尔在背后操作。

索尔不在乎这些虚名，还有更重要的事情要做。他赶到纽约联合国总部大楼，塔斯尼姆正向常务理事会强烈抗议美国对主权国家的袭击行径。这些都是做给外人看的把戏，索尔的目标不在塔斯尼姆，而是俄罗斯大使。会议还未结束，索尔就冲了进去，不顾身份大骂俄罗斯大使，满口污言秽语的斥责俄罗斯藏匿证据。一旁的英语翻译忙不迭的向俄罗斯驻联合国代表翻译索尔的意思。

被安保连拉带拽的拖出大楼后，索尔回酒店，躺在床上静静等待。那名英语翻译就是卡莉要找的英语老师，当年目睹学生惨遭屠杀，悲愤之中自愿成为索尔的线人，利用工作之便打探消息。此次索尔搞了这么一出闹剧，她便听到了俄代表与俄大使之后的秘密对话。一本红皮书在几小时后寄到酒店，索尔用镊子小心翼翼从书脊缝隙中夹出张小纸条。看到上面的内容，索尔大吃一惊，叶夫根尼已开出价码，也就是说知道价码的人除了卡莉，别无他人。